2007年05月29日
言葉の定義
=====================
みちのくトラウトフェスティバル
in グリーンパーク不忘
7月1日(日)
AM9時~15時
詳しくはGlitterHPで
=====================
=====================
みりん杯グリカップ外伝
in グリーンパーク不忘
6月17日(日)
AM8時~9時
日程が決まりました!詳しくは後日。
=====================
昨日の沢歩きの疲れからか、

体中がダルダルです
しかも、ショックな出来事が
プレッシャーに負けたぁ。。。
心のやましさに負けたぁ。。。
折角の初ロックが。。。
1ヶ月も前から休暇届け出してるじゃないの。。。
そんな目で見るなよぉ。確かに釣りだよぉ。
なんだよぉ?!「休んでも良いからヒアリング行けない?って。
意味わかんねーよ。。。
あぁ~。。。。
で、今日は日本語の難しさについて。。。。
みちのくトラウトフェスティバル
in グリーンパーク不忘
7月1日(日)
AM9時~15時
詳しくはGlitterHPで
=====================
=====================
みりん杯グリカップ外伝
in グリーンパーク不忘
6月17日(日)
AM8時~9時
日程が決まりました!詳しくは後日。
=====================
昨日の沢歩きの疲れからか、
体中がダルダルです
しかも、ショックな出来事が

プレッシャーに負けたぁ。。。
心のやましさに負けたぁ。。。
折角の初ロックが。。。
1ヶ月も前から休暇届け出してるじゃないの。。。
そんな目で見るなよぉ。確かに釣りだよぉ。
なんだよぉ?!「休んでも良いからヒアリング行けない?って。
意味わかんねーよ。。。
あぁ~。。。。

で、今日は日本語の難しさについて。。。。
大した話(一回でも大した話があったのか?!)ではないのですが、昨日、初入渓したのは昨日の記事で書きました。
実は、家に帰ってから少しゴタゴタが。。。
帰ってきた時に、家の車が無かったのです。嫌な予感はしたのですが。。。
一昨日、日曜日に渓流釣行ということで嫁に
み「夕方には戻るから!」と伝え、行って来ました。
で、帰ってきたのが17時
僕にとっては、夕方の定義は、17~20時
嫁の夕方の定義は、16~18時
しかも「夕方には戻るから!」
この「には」が難儀。
僕的には「夜にはならないよ!」つまり「19時頃には戻ってきます」の意。
しかし、嫁には「夕方までには戻る。」つまり「16時までには帰ってくる!」の意。
まぁ、認識の違いだけなのですが。。。。
そんな行き違いでも、嫁は激怒!!
子ども達が帰ってくるのを楽しみにしていたのに。。。。
玄関前を誰かが通る度に「おとーちゃんだ!」って玄関に走っていくんだよ?!
と、痛いところをジクジク突いてきます。。。
挙げ句の果てに、見かねた長男が「とーちゃん、間違っちゃったんだよねぇ?!」とかばってくれる始末。
ごめんよぉ!とーちゃんが悪かった!!
今日のかっぱ寿司はとーちゃんの奢りだっ!!いっぱい食べなっ!
と、かっぱ寿司(回転寿司のチェーン店。全国??)をお小遣いから払うことに。。。
いつもは、「ちゃんと食べなっ!」と怒られる食の細い長男も
食べる食べる!
10皿くらい食べやがった。。。
自腹と言うことで、僕はガリとお茶が主食。
次男の食べ残しを食べる係
まぁ、3千円くらいなのですが、支払うハメに。
支払いをした時は、
「ごめんなっ!お前達、とーちゃんが悪いんだ
」
と自責の念があったのですが、
家に帰って、タックルの片付けをしながら
「本当に俺が悪いのか?!」
と悔しい気持ちがフツフツと。。。。
なんか騙された気分。
3千円あればクランク2つは買えたのに。。。
日本語上手になろ~っと。。。
実は、家に帰ってから少しゴタゴタが。。。
帰ってきた時に、家の車が無かったのです。嫌な予感はしたのですが。。。
一昨日、日曜日に渓流釣行ということで嫁に
み「夕方には戻るから!」と伝え、行って来ました。
で、帰ってきたのが17時
僕にとっては、夕方の定義は、17~20時
嫁の夕方の定義は、16~18時
しかも「夕方には戻るから!」
この「には」が難儀。
僕的には「夜にはならないよ!」つまり「19時頃には戻ってきます」の意。
しかし、嫁には「夕方までには戻る。」つまり「16時までには帰ってくる!」の意。
まぁ、認識の違いだけなのですが。。。。

そんな行き違いでも、嫁は激怒!!
子ども達が帰ってくるのを楽しみにしていたのに。。。。
玄関前を誰かが通る度に「おとーちゃんだ!」って玄関に走っていくんだよ?!
と、痛いところをジクジク突いてきます。。。

挙げ句の果てに、見かねた長男が「とーちゃん、間違っちゃったんだよねぇ?!」とかばってくれる始末。
ごめんよぉ!とーちゃんが悪かった!!
今日のかっぱ寿司はとーちゃんの奢りだっ!!いっぱい食べなっ!
と、かっぱ寿司(回転寿司のチェーン店。全国??)をお小遣いから払うことに。。。
いつもは、「ちゃんと食べなっ!」と怒られる食の細い長男も
食べる食べる!

10皿くらい食べやがった。。。

自腹と言うことで、僕はガリとお茶が主食。
次男の食べ残しを食べる係
まぁ、3千円くらいなのですが、支払うハメに。
支払いをした時は、
「ごめんなっ!お前達、とーちゃんが悪いんだ

と自責の念があったのですが、
家に帰って、タックルの片付けをしながら
「本当に俺が悪いのか?!」
と悔しい気持ちがフツフツと。。。。

なんか騙された気分。
3千円あればクランク2つは買えたのに。。。

日本語上手になろ~っと。。。
Posted by みりん at 00:01│Comments(18)
│戯れ言
この記事へのコメント
こんばんは!
あるあるあるある!
曖昧な表現が誤解を招く・・・
気をつけましょう!!
回転寿司かぁ・・・
喰いてぇ・・・
あるあるあるある!
曖昧な表現が誤解を招く・・・
気をつけましょう!!
回転寿司かぁ・・・
喰いてぇ・・・
Posted by がま at 2007年05月29日 00:12
こんばんは。
良いじゃないですか,一緒に食べに行けて。
私は、一人のことが多いです(涙)
日本語が難しいのに、家では、一人蚊帳の外
何を言っているのか判らない、お馬鹿な
トーちゃんです。
スプーンが10個、or2回程釣りに,行けたかも、
だけど,ファミリー有っての釣りかな。。
良いじゃないですか,一緒に食べに行けて。
私は、一人のことが多いです(涙)
日本語が難しいのに、家では、一人蚊帳の外
何を言っているのか判らない、お馬鹿な
トーちゃんです。
スプーンが10個、or2回程釣りに,行けたかも、
だけど,ファミリー有っての釣りかな。。
Posted by へぼ助 at 2007年05月29日 00:25
こんばんわです。
うちは大抵帰宅時刻を明確にしておきますね。
でも夕食が7時~8時の間なのでそれ以前を帰宅の時刻にしています。
でも最近は「夕食外で食べてきな」と言われることが多いです。(手抜き?)
・・・なんか寿司食べたくなってきました。。
うちは大抵帰宅時刻を明確にしておきますね。
でも夕食が7時~8時の間なのでそれ以前を帰宅の時刻にしています。
でも最近は「夕食外で食べてきな」と言われることが多いです。(手抜き?)
・・・なんか寿司食べたくなってきました。。
Posted by エクス@かっぱあります! at 2007年05月29日 00:33
こんばんは!
ありますね~認識の違いが・・・「ナイターに行ってきます~」で帰宅が21:00だと「ナイターは何時まで?遅いじゃない!(怒)」となりますね、王禅寺なんかは22:00までやってるんですけど・・・
ありますね~認識の違いが・・・「ナイターに行ってきます~」で帰宅が21:00だと「ナイターは何時まで?遅いじゃない!(怒)」となりますね、王禅寺なんかは22:00までやってるんですけど・・・
Posted by バスは15年どもトラウトは1年生 at 2007年05月29日 00:56
おはようございます!
痛い出費になりましたね~(^ ^)
夕方=18時くらいまでかな~♪
カッパ寿司、最近行ってないな~。
ちなみに自分は魚があまり好きじゃないので
コーンとツナが大好きです(笑)
痛い出費になりましたね~(^ ^)
夕方=18時くらいまでかな~♪
カッパ寿司、最近行ってないな~。
ちなみに自分は魚があまり好きじゃないので
コーンとツナが大好きです(笑)
Posted by ぽこ♪ at 2007年05月29日 05:55
おはようございます。
ん〜切実な話です…。
明確な時間を示すと縛られ、漠然とした時間を示すと誤解されて…。
特に今時期は、日が長い分尚更定義が曖昧ですよね…。
カッパ寿司なんて、こっち来てから行って無い…(涙)。
ん〜切実な話です…。
明確な時間を示すと縛られ、漠然とした時間を示すと誤解されて…。
特に今時期は、日が長い分尚更定義が曖昧ですよね…。
カッパ寿司なんて、こっち来てから行って無い…(涙)。
Posted by むぅ at 2007年05月29日 07:15
おはようございます!
カッパカッパカッパのマークのカァッパ寿司♪
最近食べて無いなぁ。
認識の違いって有りますね。
私もそれで何度か…(笑)
…ニホンゴ、ムズカシイデース!
カッパカッパカッパのマークのカァッパ寿司♪
最近食べて無いなぁ。
認識の違いって有りますね。
私もそれで何度か…(笑)
…ニホンゴ、ムズカシイデース!
Posted by たーやん at 2007年05月29日 07:57
え~・・・私も帰宅時間は
「そんなに遅くならないよ」とか
「夕方ころ」or「遅くなる」と言って外出しますが
子供の教育の為にも 帰宅時間は伝えて出掛ける様にします
今日のブログ・・・・・・・・泣けてきます
「そんなに遅くならないよ」とか
「夕方ころ」or「遅くなる」と言って外出しますが
子供の教育の為にも 帰宅時間は伝えて出掛ける様にします
今日のブログ・・・・・・・・泣けてきます
Posted by スーツマン at 2007年05月29日 08:23
確かに日本語の定義って難しいですよね(^^;)
私の場合
夕方まで〜19時まで
夜帰る〜23時くらい
夜釣り〜1時か2時
まぁ、独身だから怒ってくれる人もいない(泣)
私の場合
夕方まで〜19時まで
夜帰る〜23時くらい
夜釣り〜1時か2時
まぁ、独身だから怒ってくれる人もいない(泣)
Posted by red-kouji at 2007年05月29日 08:34
>がまさん
おはようございます。
ある??
でも、なんか約束どーの、こーのより単にかっぱ寿司代を出さされただけの気が。。。
僕は回っていないお寿司が食べたい。
もうトロが「脂がキツイ!」と思うお年頃。。。
>へぼ助さん
おはようございます。
いやいや、僕の記事より淋しくなって来ちゃいました。。。汗
その内、僕も見放されるかも。。。
ホントになんでも釣り関係に換算する、悪い癖が。。。
>エクスさん
おはようございます。
僕も極力時間は明言していたのですが、仕事関係で、なかなか言った時間に帰宅出来ないことも多く、次第に曖昧な感じに。。。
特に、釣りだとハッキリしたくないと言いますか。。。汗
良くないのですが。。。
>バスは15年どもトラウトは1年生さん
おはようございます。
おっ、皆さんあるんですねぇ。笑
僕は遊びの時に時間に縛られるのは嫌なので、嫁が遊びに行く時も「何時に帰ってくるの?」なんて聞かないのですが。。。
嫁はキッチリしております。だから、安心して家を任せられるのですが(ノロケ??)
>ぽこ♪さん
おはようございます。
ねぇ?!人によって結構曖昧ですよねぇ。。。
ちなみに僕の設定は、通常勤務時間から通常(一般的)の残業時間くらいを夕方。と。
かっぱ寿司。生魚以外が豊富で、安く子ども連れには人気です!すでに寿司屋じゃない。
>むぅさん
おはようございます。
まさに!!
そうなんですよぉ。。。
遊びの時に時間に縛られたくないので、ついつい曖昧に。。。
太陽のあるウチに帰ってくれば問題ないじゃん?!くらいの考え方だから。。。
じゃあ、今度かっぱ寿司でデートしましょう!!
>たーやんさん
おはようございます。
最近、子どもたちが大きくなってくると、外食費がままならず、まぁ滅多に外食もしなくなりましたが、かっぱ寿司か安いラーメン屋くらいです。。。
日本語難しいですよねぇ。。。
行間を読んでくれ!嫁!
>スーツマンさん
おはようございます。
話を聞いてる限りでは、スーツマンさん家は僕にとってパラダイスです。
大丈夫ですよ!?笑
言うほどシリアスじゃないので。。。
嫁レンジャーの決め台詞「釣り禁止!!」はまだ出てませんので。笑
>red-koujiさん
おはようございます。
まぁ、嫁に怒られるのはしょっちゅうなので気にはなりませんが(気にしろよ!)
最近、子どもはねぇ。。。
こう見えても、子どもとの約束は絶対守るようにしていますので。
今回は、嫁が勝手に子どもに期待を持たせただけ!なので。。。汗
独身かぁ。。。羨ましいような、今が良いような。。。
おはようございます。
ある??
でも、なんか約束どーの、こーのより単にかっぱ寿司代を出さされただけの気が。。。
僕は回っていないお寿司が食べたい。
もうトロが「脂がキツイ!」と思うお年頃。。。
>へぼ助さん
おはようございます。
いやいや、僕の記事より淋しくなって来ちゃいました。。。汗
その内、僕も見放されるかも。。。
ホントになんでも釣り関係に換算する、悪い癖が。。。
>エクスさん
おはようございます。
僕も極力時間は明言していたのですが、仕事関係で、なかなか言った時間に帰宅出来ないことも多く、次第に曖昧な感じに。。。
特に、釣りだとハッキリしたくないと言いますか。。。汗
良くないのですが。。。
>バスは15年どもトラウトは1年生さん
おはようございます。
おっ、皆さんあるんですねぇ。笑
僕は遊びの時に時間に縛られるのは嫌なので、嫁が遊びに行く時も「何時に帰ってくるの?」なんて聞かないのですが。。。
嫁はキッチリしております。だから、安心して家を任せられるのですが(ノロケ??)
>ぽこ♪さん
おはようございます。
ねぇ?!人によって結構曖昧ですよねぇ。。。
ちなみに僕の設定は、通常勤務時間から通常(一般的)の残業時間くらいを夕方。と。
かっぱ寿司。生魚以外が豊富で、安く子ども連れには人気です!すでに寿司屋じゃない。
>むぅさん
おはようございます。
まさに!!
そうなんですよぉ。。。
遊びの時に時間に縛られたくないので、ついつい曖昧に。。。
太陽のあるウチに帰ってくれば問題ないじゃん?!くらいの考え方だから。。。
じゃあ、今度かっぱ寿司でデートしましょう!!
>たーやんさん
おはようございます。
最近、子どもたちが大きくなってくると、外食費がままならず、まぁ滅多に外食もしなくなりましたが、かっぱ寿司か安いラーメン屋くらいです。。。
日本語難しいですよねぇ。。。
行間を読んでくれ!嫁!
>スーツマンさん
おはようございます。
話を聞いてる限りでは、スーツマンさん家は僕にとってパラダイスです。
大丈夫ですよ!?笑
言うほどシリアスじゃないので。。。
嫁レンジャーの決め台詞「釣り禁止!!」はまだ出てませんので。笑
>red-koujiさん
おはようございます。
まぁ、嫁に怒られるのはしょっちゅうなので気にはなりませんが(気にしろよ!)
最近、子どもはねぇ。。。
こう見えても、子どもとの約束は絶対守るようにしていますので。
今回は、嫁が勝手に子どもに期待を持たせただけ!なので。。。汗
独身かぁ。。。羨ましいような、今が良いような。。。
Posted by みりん@まいっちんぐ at 2007年05月29日 10:56
こんにちは(*^_^*)
日本語ってほんとに難しいですよね^^;
曖昧さがいい時もあるから・・・。
楽しい時間はあっという間!!
一日がもっと長ければいいのになぁーって思う私!!
あっ、今はもう短くてもいいけど・・・^^;
日本語ってほんとに難しいですよね^^;
曖昧さがいい時もあるから・・・。
楽しい時間はあっという間!!
一日がもっと長ければいいのになぁーって思う私!!
あっ、今はもう短くてもいいけど・・・^^;
Posted by のんのん at 2007年05月29日 11:34
>のんのんさん
こんにちは!
ニホンゴハムツカシイ。。。
って、曖昧さがある故に、通じ合った時の絆がより深いものに。。。
って事は、ウチの夫婦間は通じ合っていないのか??爆
楽しかったようですねっ!充電期間
僕もゆっくり旅行に行きたい。。。
こんにちは!
ニホンゴハムツカシイ。。。
って、曖昧さがある故に、通じ合った時の絆がより深いものに。。。
って事は、ウチの夫婦間は通じ合っていないのか??爆
楽しかったようですねっ!充電期間
僕もゆっくり旅行に行きたい。。。
Posted by みりん@楽しかったみたいですねっ! at 2007年05月29日 11:38
みりんさん、こんにちは。(^^)
あ、これは絶対に、みりんさんが悪い!!ってことはなく、17時ぢゃ、セーフでしょう。(^^)
でも、自腹での家族サービスもまた楽しかったと思いますが? f^^;)
あ、これは絶対に、みりんさんが悪い!!ってことはなく、17時ぢゃ、セーフでしょう。(^^)
でも、自腹での家族サービスもまた楽しかったと思いますが? f^^;)
Posted by yama at 2007年05月29日 12:41
>yamaさん
こんにちは。
僕の中では、滑り込みも何も、余裕のホームインだったのですが。。。
まぁ、17時だったので、怒りも頂点ではなかったのかと。
家族サービスはOKですが、自腹はキツいですよぉ~。笑
こんにちは。
僕の中では、滑り込みも何も、余裕のホームインだったのですが。。。
まぁ、17時だったので、怒りも頂点ではなかったのかと。
家族サービスはOKですが、自腹はキツいですよぉ~。笑
Posted by みりん@僕の中では、滑り込まない。。。 at 2007年05月29日 13:06
あるある!
っていうか、かばってくれるお子ちゃま達、
実にカワイイじゃないですか!
日本語ってホントに難しいですよね。
私も良くツレとこの日記のような事でケンカします。
あー、寿司食べたくなってきた(笑)
っていうか、かばってくれるお子ちゃま達、
実にカワイイじゃないですか!
日本語ってホントに難しいですよね。
私も良くツレとこの日記のような事でケンカします。
あー、寿司食べたくなってきた(笑)
Posted by にの at 2007年05月29日 19:09
追記です。度々すいません。
Glitterのブログで、みりんさんの選手宣誓写真見ました。
とてもかっこよかったです(^-^)
Glitterのブログで、みりんさんの選手宣誓写真見ました。
とてもかっこよかったです(^-^)
Posted by にの at 2007年05月29日 19:11
おこんばんわ!
なんだか他人事とは思えない小生です(爆)
実は。。。
日曜日も大会終了後午後には早く帰るから!と言って・・・・。
小生帰ったのが19時半(爆)
その後上のチビの誕生日祝いのDSゲームソフト買いに行って何故か?
大型スポーツ店に!?
・・・・・。
上のチビの●ィデダスの高級ボールを買わされた上、下のチビも合わせてテニス練習機2セット&ラケット2ケ・・・・。
カルディアKIX1個変える金額がァ!!
ナムゥ~・・・・。
なんだか他人事とは思えない小生です(爆)
実は。。。
日曜日も大会終了後午後には早く帰るから!と言って・・・・。
小生帰ったのが19時半(爆)
その後上のチビの誕生日祝いのDSゲームソフト買いに行って何故か?
大型スポーツ店に!?
・・・・・。
上のチビの●ィデダスの高級ボールを買わされた上、下のチビも合わせてテニス練習機2セット&ラケット2ケ・・・・。
カルディアKIX1個変える金額がァ!!
ナムゥ~・・・・。
Posted by 晩酌大僧正@月末近くは何かと忙しい at 2007年05月29日 22:24
>にのさん
こんばんは。
結構皆さん同じ様な事が。。。笑
思いこみって恐いよねぇ。
長男は気持ちの優しい事だけが取り柄なので。。。(親バカ??)
選手宣誓見たの??いやぁ~ん
>晩酌大僧正様
こんばんは。
爆。
カルディアKIXですか??
良かったよぉ~。。。お金持ってなくて(笑)
でも、ウチも子どもが小さければ大した額ではないですが、大きくなったときのことを考えると。。。
夜もおちおち眠れません。。。。汗
こんばんは。
結構皆さん同じ様な事が。。。笑
思いこみって恐いよねぇ。
長男は気持ちの優しい事だけが取り柄なので。。。(親バカ??)
選手宣誓見たの??いやぁ~ん
>晩酌大僧正様
こんばんは。
爆。
カルディアKIXですか??
良かったよぉ~。。。お金持ってなくて(笑)
でも、ウチも子どもが小さければ大した額ではないですが、大きくなったときのことを考えると。。。
夜もおちおち眠れません。。。。汗
Posted by みりん@パパは大変。 at 2007年05月29日 23:00